G108 Memories of Figure Names 35 – Reverse Turn (English & Japanese)
How about changing the rolls of Reverse Turn in Foxtrot? スローのリバース・ターンで男女交代するというのはいかがですか?
How about changing the rolls of Reverse Turn in Foxtrot? スローのリバース・ターンで男女交代するというのはいかがですか?
When I started ballroom dancing, I carried around a copy of “Popular Variation” and read it while … 続きを読む »
Where on earth can we find “Forward Corte”? 「前進コルテ」ってないの?
クラッシックに縁遠い私でも「ケッヘル」の言葉は聞いたことがあります。でもそれが、ケッヘルと言う人がモーツァルトの作品を時系列的に配列した番号だという事を、この本の翻訳を通して初めて学びました。他にも音楽用語が出てきますが… 続きを読む »
“Memories of Figure Names No.32 Back Corte with No Turn” In Ken Akrill’s book, he wrote, &#… 続きを読む »
今回からいよいよ本編に入ります。タイトル通り随所にミュージシャン名や曲名が出てきます。そうした音楽をネットで見つけたときは記事の中に挿入し、オリバーの気持ちに近づいてみようと思います。今回の記事が青字なのは、彼の言う「個… 続きを読む »
今回は “Music Was My First Love” からオリバーさんの「自己紹介」、ユーゴ・ストラッサー氏の「序文」、そして「まえがき」を紹介します。今回のタイトルを「導入部」としましたが… 続きを読む »
2009年に出版されたオリバーさんの処女作 “The Irvine Legacy” はダンス界に大きな反響を起こしました。そして翌2010年、彼の2冊目が出たのですが、悲しいことにその年の11月に… 続きを読む »
Since October 2011, I have been posting articles titled “Memories of Figure Names” on Facebook gro… 続きを読む »
Since October 2011, I have been posting articles titled “Memories of Figure Names” on Facebook gro… 続きを読む »
2020年4月22日から公開を始めた「ビル&ボビー・アービンのダンス・テクニック」が、全23回で終了しました。翻訳者として、ビル&ボビー・アービンさん達に対する著者オリバーさんの気持ちが、少しでも日本ダンス界の皆さんに届… 続きを読む »
Since October 2011, I have been posting articles titled “Memories of Figure Names” on Facebook gro… 続きを読む »
Since October 2011, I have been posting articles titled “Memories of Figure Names” on Facebook gro… 続きを読む »
Since October 2011, I have been posting articles titled “Memories of Figure Names” on Facebook gro… 続きを読む »
Since October 2011, I have been posting articles titled “Memories of Figure Names” on Facebook gro… 続きを読む »