G058 質問27 コントラ・チェックの意味は?
質問27 “Contra Check” の “Contra” は、CBMの大きなチェックという意味でしょうか? それとも「コントラバス(contrabass)」のように単に… 続きを読む »
質問27 “Contra Check” の “Contra” は、CBMの大きなチェックという意味でしょうか? それとも「コントラバス(contrabass)」のように単に… 続きを読む »
ダンスウイング48号の付録DVDからトネ・ナイハーゲン(Tone Nyhagen)のレクチャー映像と(日本語)レクチャーの書き起こし(日本語)を紹介します。当時、スタジオひまわりの海外部とダンスウイング編集部の両方に携わ… 続きを読む »
アルベルト・プレグノラトの “DANCE AS A COMMON LANGUAGE” 2010年UKコングレスからアルベルト・プレグノラト(Alberto Pregnolato)のレクチャー映像を… 続きを読む »
2009年1月のUKプロ・ラテン・アメリカン選手権で4位に入賞したフランコ・フォーミカ&オクサナ・レベドューのインタビュー記事を記録に残します。2009年3月19日にインタビュー、5月発売のダンスウイング48号に掲載され… 続きを読む »
今日の競技ダンスを見ていると、スタンダード、ラテン・アメリカンも、これ以上発展する余地があるのだろうかと思うほど芸術的にもスポーツ的にも素晴らしい領域に達した感があります。当然ながら初期の踊りはこんな風ではなく、先人たち… 続きを読む »
「社交ダンスの踊り方」(玉置真吉著/大泉書店/弐百円/昭和33年(1958年)発行)がどのようにクイックステップを紹介していたかが興味深く、記録として残しておこうと思います。(ほぼ原文のまま。漢数字は英数字に変えています… 続きを読む »
「社交ダンスの踊り方」(玉置真吉著/大泉書店/弐百円/昭和33年(1958年)発行)が紹介するダンス上達法を記録として残しておこうと思います。当時のアーサー・マレー(Arthur Muray)氏のアドバイスの中に、今なお… 続きを読む »
質問1:予備歩にポイントやコツはありますか? ステップに勢いをつけるという理解で合っていますか? (東京都 男性) 質問2:予備歩の音を外さずに踊り始められるコツはありますか? (長野県 女性) 質問3:私はワルツを踊り… 続きを読む »
2013年ダンスファン11月号に掲載されたマッシモ・ジョルジアンニとアレッシア・マンフレディーニさんのインタビュー記事を記録します。「日本人の皆さんがセクシーじゃないというのではありませんが、それを表現しないでおこう、隠… 続きを読む »
2020年4月22日から公開を始めた「ビル&ボビー・アービンのダンス・テクニック」が、全23回で終了しました。翻訳者として、ビル&ボビー・アービンさん達に対する著者オリバーさんの気持ちが、少しでも日本ダンス界の皆さんに届… 続きを読む »
「ビル&ボビー・アービンのダンス・テクニック」(白夜書房/神元誠・久子翻訳/2011年)を公開します。原書は2009年に英国のDSI社から出版された”THE IRVINE LEGACY” (Oliver Wessel-T… 続きを読む »
「ビル&ボビー・アービンのダンス・テクニック」(白夜書房/神元誠・久子翻訳/2011年)を公開します。原書は2009年に英国のDSI社から出版された”THE IRVINE LEGACY” (Oliver Wessel-T… 続きを読む »
「ビル&ボビー・アービンのダンス・テクニック」(白夜書房/神元誠・久子翻訳/2011年)を公開します。原書は2009年に英国のDSI社から出版された”THE IRVINE LEGACY” (Oliver Wessel-T… 続きを読む »